Gansu: Il signor Wen Shixue paralizzato a causa delle torture

Il 3 ottobre 2009, il signor Wen Shixue ha avuto una emorragia celebrale a causa delle torture subite nella prigione di Lanzhou (nota anche come prigione Dashaping). Il signor Wen è diventato paralizzato ed è ricoverato nell’ospedale del campo di lavoro di Dashaping.
Il signor Wen ha tentato di proteggere il praticante Yuan Jiang, questo ha attirato l’attenzione della polizia su di lui.
Nel novembre 2003, la corte del popolo del distretto di Chengguan, città di Lanzhou, ha condannato il signor Wen a otto anni di detenzione con l’accusa di dare asilo ad un sospettato.
Il 30 settembre 2001, i funzionari della sicurezza pubblica di Lanzhou hanno arrestato il signor Yuan a Dunhuang, Gansu. L’hanno portato alla montagna Baita di Lanzhou e l’hanno torturato per quasi un mese.
Il 26 ottobre, il signor Yuan è scappato ed è andata a casa della figlia del signor Yu Jinfang.
Il 9 novembre, è morto a causa delle ferite causate dalle torture subite nella montagna Baita.
Dopo il decesso del signor Yuan, le autorità hanno lanciato un arresto massiccio ai praticanti che hanno aiutato il signor Yuan.
I signori Wen e Yu sono stati imprigionati nella prigione di Lanzhou e sono stati torturati.
Nell’agosto 2005, le guardie hanno cercato di fare il lavaggio del cervello al signor Wen per un mese, chiudendolo in una cella d'isolamento, mettendogli le catene e le manette, legandogli insieme le gambe e le mani, in modo che non potesse tenere diritta la schiena. Gli veniva dato un panino cotto a vapore e un bicchiere d’acqua al giorno. Era costretto a stare seduto sul pavimento di cemento. Per tenerlo sveglio, le guardie tenevano accesa una luce forte attorno a lui giorno e notte. Dopo che è stato liberato dalla cella d'isolamento, è diventato paralizzato e non poteva aprire gli occhi. Tutto il suo corpo era gonfio. Si era ristabilito soltanto tre mesi dopo.
Nel marzo 2007, il signor Wen ha fatto una dichiarazione per annullare ciò che aveva firmato sotto pressione per rinunciare al Falun Gong, quindi le guardie l’hanno di nuovo rinchiuso nella cella d'isolamento per altri tre mesi.
Il signor Yu è stato richiuso nella prigione di Lanzhou per cinque anni. Il 13 novembre 2006, è stato rilasciato. Era emaciato e l’interno della bocca era intorpidito. Non poteva mangiare e vomitava spesso. Il signor Yu ha detto, "Nei primi due mesi dopo il mio rilascio, vomitavo quando cercavo di mangiare e anche quando non mangiavo." Il signor Yu vomitava continuamente ed è deceduto il 25 novembre 2006.

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/10/16/210475.html